LA MUETTE, Agit au Vert 2015

La Muette de Chahdortt Djavann

L’auteure reçoit un jour une lettre mystérieuse signée d’une certaine journaliste iranienne, accompagnée d’un journal intime, tombé des mains d’un gardien de prison :
Fatemeh, 15 ans, écrit depuis sa cellule, en attendant l’heure de sa pendaison. Elle rapporte dans un récit lumineux l’histoire terrible de sa famille, ainsi que son parcours tragique.
Son père, « rude mais tendre », sa mère, « assez stupide », son oncle, « beau et ténébreux » et bien sûr, sa tante, la muette, « fascinante ». Enfin, le mollah, représentant du pouvoir, celui qui fait le beau temps et surtout la pluie…

Dans ce pays où l’amour libre est un crime, la passion amoureuse qui naîtra entre l’oncle et la muette va bouleverser l’ordre établi des choses.
La muette paiera son acte d’amour : elle sera condamnée à mort. Son frère lui achètera une mort plus douce en vendant la vie de sa fille ; il en mourra de chagrin. Et c’est cette même fille, Fatemeh, qui choisira de mourir plutôt que de subir une vie imposée.

Ainsi, au travers d’un quotidien familial, se noue en filigrane une histoire d’amour passionnel qui se heurte à l’obscurantisme et à l’arbitraire. Une histoire d’amour qui pourrait être simple, mais dont le destin tragique en fait un témoignage poignant sur l’aveuglement humain : comment une poignée d’Hommes parvient à dresser ses semblables au point d’accepter des règles de vie injustes et barbares ?

Ce texte fictionnel, basé sur des faits réels, est une tragédie contemporaine car auncun des protagonistes n’aura de prise sur sa vie; ils acceptent leur destin, mais ne cessent jamais de se battre, et donc de croire qu’un autre avenir est possible. Ce sont des combattants de la vie qui nous questionnent sur notre propre liberté et surtout, sur sa fragilité et la necessité toujours vivace de la protéger.
L’écriture est simple, directe, il y a urgence à dire.

Ce roman percutant et extrêmement touchant, met en lumière des personnages magnifiques, emportés dans un tragique destin parce qu’ils sont privés de pouvoir (d’agir librement) sur leur propre vie. On sort de ce récit bouleversé, ému et en colère; et pourtant, jamais on ne désespère de l’être humain.

Cie A’Corps Imparfaits
MISE EN SCENE Marie-Paule Gesta
AVEC : Antoine Bersoux et Alexandra Malfi
CREATION MUSICALE : Paco Seranno
CREATION LUMIERE : Clélia Tournay